terça-feira, 17 de abril de 2012

Amazonas: mulleres con cirolas

Observa a imaxe, representa a unha amazona, pobo mitolóxico do litoral nordeste do Mar Negro. Alén da carapucha e da xavelina ou arco, o máis destacado é o feito de levar cirolas estampadas, traxe completamente exótico e propio de bárbaros. As gregas (e os gregos) usaban saia!


Existieron en tiempos las amazonas, hijas de Ares, que vivían junto al río Termodonte, y eran las únicas de entre los pueblos vecinos que se revestían de hierro, y fueron las primeras de entre todos que montaron en caballos, con los cuales, inesperadamente para los enemigos por lo insó1ito del caso, alcanzaban a los fugitivos o bien dejaban atrás a los perseguidores. Y eran consideradas mas bien como varones por su valor que como hembras por su sexo; pues, con respecto a los varones, parecía mayor la superiori­dad de sus espíritus que la inferioridad de su apariencia. Domina­ban ya a muchas razas, y tenían de hecho avasallados a sus vecinos, cuando, al oír hablar de la ingente gloria de este país, tomaron consigo a los mas belicosos de entre los pueblos y, con grandes esperanzas de obtener alta reputación, emprendieron una expedi­ción contra esta ciudad; pero, al tropezar con guerreros valerosos, sus almas se igualaron con sus sexos, adquirieron fama opuesta a la precedente y se revelaron como mujeres, mas aún que por sus cuerpos, por los peligros en que se vieron. Y son las únicas a quienes no les fue dado el aprender de los fracasos con el fin de conducirse mejor en lo sucesivo, ni tampoco el regresar a sus casas para anunciar su desdicha y el valor de nuestros antepasados; pues al morir allí mismo, y pagar así la pena de su insensatez, hicieron inmortal, gracias al valor, la fama de nuestra ciudad y, en cambio, por la calamidad aquí sufrida, sumieron en la oscuridad a su patria. Y así aquellas, por apetecer injustamente la tierra ajena, perdieron justamente la suya.

LISIAS, Discurso fúnebre 4-6
Manuel Fdz. Galiano. C.S.I.C. Madrid. 1986

Sem comentários:

Enviar um comentário